TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
vibrateur pour conduction osseuse [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Hearing
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bone conduction transducer
1, fiche 1, Anglais, bone%20conduction%20transducer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bone-conduction headphone 1, fiche 1, Anglais, bone%2Dconduction%20headphone
correct
- bone-conduction vibrator 1, fiche 1, Anglais, bone%2Dconduction%20vibrator
correct
- bone conductor receiver 2, fiche 1, Anglais, bone%20conductor%20receiver
- bone-conduction receiver 1, fiche 1, Anglais, bone%2Dconduction%20receiver
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An audiologic instrument which converts electrical activity to mechanical vibrations of the same frequency. 1, fiche 1, Anglais, - bone%20conduction%20transducer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When placed on the skull, usually in the mastoid region, acoustic energy is conveyed to the cochlea, stimulating the sense of hearing. 1, fiche 1, Anglais, - bone%20conduction%20transducer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Ouïe
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ostéophone
1, fiche 1, Français, ost%C3%A9ophone
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ossivibrateur 2, fiche 1, Français, ossivibrateur
correct, nom masculin
- vibrateur à conduction osseuse 3, fiche 1, Français, vibrateur%20%C3%A0%20conduction%20osseuse
nom masculin
- récepteur pour conduction osseuse 4, fiche 1, Français, r%C3%A9cepteur%20pour%20conduction%20osseuse
nom masculin
- récepteur à conduction osseuse 5, fiche 1, Français, r%C3%A9cepteur%20%C3%A0%20conduction%20osseuse
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Récepteur qui transforme les oscillations électriques en vibrations mécaniques et qui stimule l'ouie lorsqu'il est couplé avec le système osseux (généralement le mastoïde). 3, fiche 1, Français, - ost%C3%A9ophone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
- Oído
- Electroacústica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- osteófono
1, fiche 1, Espagnol, oste%C3%B3fono
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aparato que facilita la audición a los sordos por transmisión ósea de los sonidos. 2, fiche 1, Espagnol, - oste%C3%B3fono
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-02-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hearing
- Medical and Surgical Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bone vibrator
1, fiche 2, Anglais, bone%20vibrator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- bone conduction vibrator 2, fiche 2, Anglais, bone%20conduction%20vibrator
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An electromechanical transducer applied to the skin over the mastoid process of the temporal bone for transmitting sound vibrations to the internal ear via the bones of the skull, as used in bone conduction hearing aids. 2, fiche 2, Anglais, - bone%20vibrator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ouïe
- Équipement médico-chirurgical
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vibrateur pour conduction osseuse
1, fiche 2, Français, vibrateur%20pour%20conduction%20osseuse
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les appareils d'audiométrie] comportent un casque à deux écouteurs (en général TDH 39 ou 49) pour la mesure de la voie aérienne et un vibrateur pour la conduction osseuse. 1, fiche 2, Français, - vibrateur%20pour%20conduction%20osseuse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :